Актуальні проблеми сексуальної освіти учнівської молоді

Abstract

На тлі трансформації шлюбно-сімейних цінностей і сексуальних стосунків в Україні аналізується актуальність сексуальної освіти учнів. Розглянуто стан сексуальної освіченості школярів різної статі та джерела інформації, різні підходи до сексуальної освіти у вітчизняній педагогіці. Охарактеризовано обсяг бажаних знань учнів зі сексуальної проблематики, вказані фактори, що гальмують розвиток сексуальної освіти в школах. Визначено основні завдання сексуальної освіти учнівської молоді, шляхи адаптації зарубіжних програм до вітчизняної педагогічної практики, традицій та особливостей культури українського суспільства.

На фоне трансформации брачно-семейных ценностей и сексуальных отношений в Украине анализируется актуальность сексуального образования учащихся. Рассмотрено состояние сексуальной образованности школьников разного пола и источники информации, различные подходы к сексуальному просвещению в отечественной педагогике. Охарактеризован объём желательных знаний учащихся по сексуальной проблематике, указаны факторы, тормозящие развитие сексуального просвещения в школах. Определены основные задачи сексуального образования учащейся молодежи, пути адаптации зарубежных программ к отечественной педагогической практике, традициям и особенностям культуры украинского общества.

On the background of matrimonial values and sexual relations transformations in Ukraine the actuality of pupils' sexual education is analyzed. The state of sexual education of pupils of different genders and the sources of information, different approaches to sexual education in the national pedagogics are investigated. The scope of desirable pupils' knowledge of sexual issues are characterized, the factors which make slow the development of sexual education in schools are emphasized. The main tasks of school youths' sexual education, the ways of adaptation of the foreign programs to the national pedagogical practice, traditions and cultural peculiarities of Ukrainian society are determined.