Музична стилістика церковних коляд (до питання оновлення навчальної дисципліни «Народна музична творчість»)

Abstract

У статті розглянуто церковні коляди в аспекті їхнього входження в традиційну народну музичну культуру. Звернено увагу на історію походження пісень цього жанру та трансформаційні процеси, які відбулися з ними протягом останніх століть. Проаналізовано ритмічні форми вірша і мелодії церковних коляд, їх народномузичні форми, типи мелодичного становлення, ладозвукорядні будови. Визначено способи виконання церковних коляд, їх мелодичного і метричного становлення.

В статье рассмотрены церковные коляды в аспекте их вхождения в традиционную народную музыкальную культуру. Обращено внимание на историю происхождения песен этого жанра и трансформационные процессы, которые произошли с ними в течение последних веков. Проанализированы ритмические формы стиха и мелодии церковных коляд, их народномузыкальные формы, типы мелодического становления, ладозвукорядные построения. Определены способы выполнения церковных коляд, их мелодического и метрического становления.

The article considers the religious carols as part of the modern Christmas holidays, including the performance of them during rites walking with “Vertep”, “Shopka”, “Koza”, “Malanka” etc. It is traced over the processes of implementation of songs of this genre in traditional folk music culture. Attention is paid to the history of the origin to religious carols, their authorship and transformation processes that occurred to them during the last few centuries. It is anlysed church carols, rhythmic forms of their verse and melodies, their folklore and musical forms, the types of melodic formation, and modal and sound row structure. It is defined the ways to perform the songs of this genre and adapt them into the local folk traditions.