Роль фонових знань у реалізації та інтерпретації непрямих мовленнєвих актів

Abstract

Стаття присвячена окресленню, аналізу та характеристиці функціонально-комунікативних особливостей фонових знань як однієї з важливих умов успішного здійснення та інтерпретації непрямого мовленнєвого акту. У статті розглянуто джерела формування фонових знань. Охарактери-зовано різні типи фонових знань. З’ясовано, що врахування учасниками комунікативного процесу відомостей про світ, явища і події допомагають адресанту реалізувати комунікативну інтенцію, а співрозмовнику розпізнати комунікативний смисл непрямого мовленнєвого акту.

Статья посвящена описанию, анализу и характеристике функционально-коммуникативных особенностей фоновых знаний как одной из важных условий успешного осуществления и интерпретации косвенного речевого акта. В статье рассмотрены источники формирования фоновых знаний. Охарактеризованы различные типы фоновых знаний. Выяснено, что учет участниками коммуникативного процесса сведений о мире, явления и события помогают адресанту реализовать коммуникативную интенцию, а собеседнику распознать коммуникативный смысл косвенного речевого акта.

The article is devoted to the analysis and characteristics of functional and communicative features of common ground as one of the important conditions of successful realization and interpretation of indirect speech act. The sources of formation of common ground are studied. Different types of common ground are characterized in this article. It was found out that taking into account the information about the world phenomena and events help recipients to realize communicative intention and make it possible for interlocutor to recognize communicative meaning of indirect speech act during the communicative process.