http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38183 Sat, 04 Apr 2026 18:38:31 GMT 2026-04-04T18:38:31Z http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38204 Назва: Особливості інтерпретації колядок у фортепіанних обробках композиторів Тернопілля – В. Барвінського, В. Безкоровайного та О. Драгоморецької Автори: Червінська, Надія Ігорівна Короткий огляд (реферат): У магістерському дослідженні розглянуто особливості фортепіанної інтерпретації українських різдвяних пісень у творчості композиторів Тернопільщини різних історичних періодів. Основну увагу зосереджено на специфіці художнього переосмислення колядкової традиції в умовах професійної музичної мови, а також на індивідуально-стильових підходах до втілення різдвяної тематики у фортепіанному жанрі. У роботі проаналізовано історико-культурні передумови інтеграції різдвяної пісенності в академічну фортепіанну творчість, окреслено роль Галичини як осередку збереження й розвитку колядкової традиції. На прикладі фортепіанних циклів та окремих мініатюр Василя Барвінського, Василя Безкоровайного та Ольги Драгомирецької здійснено аналіз жанрово-інтонаційних, фактурних і художньо-образних особливостей інтерпретації українських різдвяних пісень. Виявлено спадкоємність традиції фортепіанного осмислення колядок, започаткованої на початку ХХ століття, а також окреслено сучасні тенденції індивідуального композиторського трактування різдвяної тематики. Практичне значення роботи полягає у можливості використання її матеріалів у виконавській, педагогічній та науково-дослідницькій діяльності.; The master's research examines the specific features of piano interpretation of Ukrainian Christmas songs in the works of composers from the Ternopil region representing different historical periods. The main focus is placed on the artistic reinterpretation of the carol tradition within the framework of professional musical language, as well as on individual stylistic approaches to the embodiment of Christmas themes in the piano genre. The study analyses the historical and cultural preconditions for the integration of Christmas song traditions into academic piano music and outlines the role of Galicia as a centre for the preservation and development of the carol tradition. Based on piano cycles and selected miniatures by Vasyl Barvinskyi, Vasyl Bezkorovainyi, and Olha Dragomyretska, the research explores genre and intonational features, texture, and imagery-related characteristics of the interpretation of Ukrainian Christmas songs. The research identifies the continuity of the tradition of piano interpretation of carols, initiated in the early twentieth century, and highlights contemporary trends in individual compositional approaches to Christmas-themed works. The practical significance of the study lies in the possibility of applying its materials in performance, pedagogical, and scholarly research activities. Опис: Дата захисту : 23.12.2025 Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38204 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38197 Назва: Образна трансформація в фортепіанній мініатюрі: музичний та графічний виміри Автори: Окрутний, Роман Богданович Короткий огляд (реферат): Магістерський мистецький проєкт присвячений дослідженню фортепіанної мініатюри як камерного жанру, здатного до багатовимірного художнього переосмислення в умовах міжмистецького діалогу. У центрі уваги – процес трансформації музичного образу у візуальну форму, що здійснюється через поєднання виконавської інтерпретації та авторської графіки. Результати проєкту спрямовані на розширення сучасних виконавських і педагогічних практик, актуалізацію синтезу мистецтв та формування нових підходів до сприйняття і презентації фортепіанної мініатюри в культурно-освітньому просторі.; The master’s artistic project is devoted to the study of the piano miniature as a chamber genre capable of multidimensional artistic reinterpretation within the context of inter-artistic dialogue. The focus is placed on the process of transforming a musical image into a visual form through the combination of performance interpretation and original graphic art. The outcomes of the project are aimed at expanding contemporary performance and pedagogical practices, actualization of the synthesis of arts, and shaping new approaches to the perception and presentation of the piano miniature within the cultural and educational space. Опис: Дата захисту : 23.12.2025 Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38197 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38196 Назва: Європейська фортепіанна творчість: контрасти епох Автори: Мунтян, Людмила Сергіївна Короткий огляд (реферат): Об’єктом творчого магістерського проєкту є європейська фортепіанна музика як відображення еволюції художнього мислення від бароко до ХХ століття. У роботі розкрито контрасти музичних епох через музично-теоретичний аналіз і виконавську інтерпретацію творів Й. С. Баха, В. А. Моцарта, Ф. Шопена, С. Келлера, С. Борткевича, В. Барвінського та Клода Боллінга. Проєкт поєднує аналіз стильових, жанрових, фактурно-гармонічних і ритмічних особливостей творів з осмисленням інтерпретаційних та виконавських завдань. Особливу увагу приділено формуванню індивідуальної виконавської концепції в умовах стильової багатоманітності та підготовці концертної програми «Контрасти епох». Практичне значення роботи полягає у можливості використання її матеріалів у концертно-виконавській та педагогічній діяльності.; The object of the creative master’s project is European piano music as a reflection of the evolution of artistic thinking from the Baroque era to the twentieth century. The project explores contrasts of musical eras through music-theoretical analysis and performance interpretation of works by J. S. Bach, W. A. Mozart, F. Chopin, S. Keller, S. Bortkiewicz, V. Barvinsky, and Claude Bolling. The study combines stylistic and genre analysis with the examination of interpretative and performance issues, focusing on the formation of an individual performance concept within a diverse stylistic context. Particular attention is given to the preparation of the concert program “Contrasts of Eras.” The practical value of the project lies in the application of its materials in concert performance and pedagogical practice. Опис: Дата захисту : 23.12.2025 Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38196 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38194 Назва: Українські обрядові пісні як відображення онтогенезу людського буття Автори: Зозуляк, Олена Олегівна Короткий огляд (реферат): Об’єктом дослідження творчого магістерського проєкту є українська пісенна обрядовість як цілісне художньо-світоглядне явище традиційної культури. У роботі розглядається пісенна обрядовість у контексті життєвого циклу людини – від космогонічного початку та народження до зрілості, випробувань і символічного повернення до першоджерела життя. Творчий проєкт ґрунтується на поєднанні музично-теоретичного аналізу обрядових жанрів (колядок, голосінь, колискових, веснянок, вечорничних, весільних та повстанських пісень) із виконавсько-інтерпретаційним осмисленням сценічної реалізації концертно-театралізованої програми. Основну увагу зосереджено на драматургії життєвого кола, ролі слова оповідача, сценічній символіці, пластичному русі та жанровій трансформації хорового звучання. У роботі проаналізовано специфіку репетиційної стратегії, принципи ансамблевої взаємодії, тембрової організації, дикції та виконавської манери в умовах поліжанрової структури програми. Розкрито значення обрядових пісень як носіїв культурної пам’яті та засобу художнього відтворення традиційного світогляду українців. Практичне значення проєкту полягає у можливості використання програми в концертній, освітній та просвітницькій діяльності, а також у навчальному процесі закладів мистецької освіти як прикладу сучасної сценічної інтерпретації української пісенної обрядовості.; The object of the creative master’s project is Ukrainian song ritual tradition as an integral artistic and worldview phenomenon of traditional culture. The project examines ritual songs within the context of the human life cycle – from the cosmogonic beginning and birth to maturity, trials, and symbolic return to the origins of life. The creative project is based on a combination of music-theoretical analysis of ritual genres (carols, lamentations, lullabies, spring songs, evening songs, wedding and insurgent songs) and an interpretive performance approach to the scenic realization of a concert-theatrical program. Particular attention is paid to the dramaturgy of the life cycle, the role of the narrator’s word, scenic symbolism, plastic movement, and genre transformations of choral sound. The paper analyzes rehearsal strategies, principles of ensemble interaction, timbral organization, diction, and performance manner within a multi-genre program structure. The significance of ritual songs as carriers of cultural memory and as a means of artistic representation of the traditional Ukrainian worldview is revealed. The practical value of the project lies in the possibility of using the program in concert, educational, and outreach activities, as well as in the educational process of art institutions as an example of modern scenic interpretation of Ukrainian song ritual tradition. Опис: Дата захисту : 23.12.2025 Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/38194 2025-01-01T00:00:00Z