DSpace Зібрання:http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/64382026-04-04T04:53:51Z2026-04-04T04:53:51ZВаріантність мовних засобів у сучасній українській літературній мові (соціолінгвістичний аспект)Струганець, Любов ВасилівнаБігун, Ольгаhttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/77272022-02-14T13:48:53Z2014-01-01T00:00:00ZНазва: Варіантність мовних засобів у сучасній українській літературній мові (соціолінгвістичний аспект)
Автори: Струганець, Любов Василівна; Бігун, Ольга
Короткий огляд (реферат): У статті проаналізовано іманентні ознаки варіантності мовних одиниць, представлено структурно-мовну типологію варіантів. Схарактеризовано механізм соціолінгвістичного дослідження функціонування варіантних одиниць сучасної української літературної мови. Визначено залежність реалізації варіантів різних типів від соціолінгвальних параметрів.; В статье проанализированы имманентные черты вариантности языковых единиц, представлена структурно-языковая типология вариантов. Схарактеризирован механизм социолингвистического исследования функционирования вариантных единиц современного украинского литературного языка. Установлена зависимость реализации вариантов разных типов от социолингвальных параметров.; The immanent features of variability of linguistic units analyzed in the article and the block-linguistic typology of variants represented. Mechanism of sociolinguistic research of functioning variant units of modern Ukrainian literary language characterized. Dependent of implementation options of different types of socio-lingual parameters defined.2014-01-01T00:00:00ZПоняття тексту та функціонального стилю мови у площині перекладацького аналізуСтрілецька, Світланаhttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/77262017-05-04T10:42:20Z2014-01-01T00:00:00ZНазва: Поняття тексту та функціонального стилю мови у площині перекладацького аналізу
Автори: Стрілецька, Світлана
Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто поняття тексту та функціонального стилю мови у площині перекладацького аналізу.; В статье рассмотрены понятия текста и функционального стиля языка в рамках переводческого анализа.; The conceptions of text and functional style of language in the frame of translation analysis are highlighted in this article.2014-01-01T00:00:00ZРеакція Європи на заборони української мовиСокіл, Богданhttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/77252017-05-04T10:10:58Z2014-01-01T00:00:00ZНазва: Реакція Європи на заборони української мови
Автори: Сокіл, Богдан
Короткий огляд (реферат): Зроблено спробу показати роль тоталітарних держав у вирішенні долі підлеглим їм народам. Проаналізовано погляди європейців на заборони царською Росією української мови. Європа дізналася про заборону української мови лише на початку ХХ століття завдяки професорові М. Драгоманову,, який розповів про це на науковій конференції в Парижі. Велику роль у висвітленні цього питання відіграв часопис «Ruthenische Revue», який у 1903 році проінформував європейців про утиски української мови. Європейці засудили дії царської Росії і висловили сподівання, що ці драконівські заборони будуть відмінені.; Предпринята попытка показать роль тоталитарных государств в решении судьбы зависимых от них народов. Проанализированы взгляды европейцев на запрет царской России использовать украинский язык во всех сферах общественной жизни. Европа узнала о запрете на украинский язык только в начале ХХ в. благодаря профессору М. Драгоманову, который рассказал об этом на научной конференции в Париже. Большую роль в освещении этого вопроса сыграл журнал «Ruthenische Revue», который в 1903 г. проинформировал европейцев об ограничениях на употребление украинского языка. Европейцы осудили действия царской России и выразили надежду, что эти драконовские запреты будут отменены.; At attempt was made to demonstrate the role of totalitarian states in determining the fate of the nations subjected to them. The views of Europeans upon the prohibition of the Ukrainian language by tsar Russia are analyzed. Europe discovered the prohibition of the Ukrainian language only at the beginning of the 20-th century owing to Professor M. Draghomanov who dwelt upon it at the scientific conference in Paris. The journal «Ruthenische Revue» which was the first to inform Europeans about the oppression of the Ukrainian language in 1903 played a significant role in elucidating this issue. Europeans dispraised the actions of tsar Russia and expressed hope that those harsh laws would be abolished.2014-01-01T00:00:00ZКомунікативний клімат та типові тенденції спілкування у сучасній лінгвістиціСобецька, Наталіяhttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/77242017-05-04T10:07:24Z2014-01-01T00:00:00ZНазва: Комунікативний клімат та типові тенденції спілкування у сучасній лінгвістиці
Автори: Собецька, Наталія
Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто особливості сучасної лінгвістичної парадигми. Зазначено, що за останні роки науковий пошук лінгвістики спрямовується на вивчення саме гендерного аспекту спілкування з метою встановлення специфіки та типових тенденцій спілкування, від якого залежать характер мовленнєвого спілкування, його стратегія, стиль, тональність соціостатевих й комунікативних статусів учасників спілкування.; В статье рассмотрены особенности современной лингвистической парадигмы. Указано, что за последние годы научный поиск лингвистики направляется на изучение именно гендерного аспекта общения с целью установления специфики и типичных тенденций общения, от которого зависят характер речевого общения, его стратегия, стиль, тональность социополовых и коммуникативных статусов участников общения.; The article discusses the features of modern linguistic paradigm. It is indicated that over the past years scientific research aimed at studying linguistics, namely the gender aspect of communication, in order to establish specific and typical trends of communication, on which depends the nature of verbal communication, its strategy, style, social-gender tone and communication status in the dialogue of participants.2014-01-01T00:00:00Z